Super Junior M – Goodbye My Love Lyrics (Chinese + Romanization + English Translation)


Goodbye My Love

Chinese Lyrics:

曾经爱是那么炙热 现在却冷了
曾经那么亲密什么时候陌生了
那时我们也拥有过快乐
那时有你晴朗笑容
时间是残忍的冷风 把幸福冰冻
我在你的眼里 越来越找不到快乐却总看见沉重
我懂你没说出的痛
你渴望着新的天空
My Love My Love My Love
告别如果我来说 你会不会少些难过
So Long So Long Good Bye
我会笑着直到你背影 消失在我世界的尽头
那些你留下的记忆 我不舍得丢
那些一起经过的日子 你还是忘了会走得更轻松
请你放心的去幸福
我会好的 会过得好好的 会祝福你快乐
My Love My Love My Love
告别如果我来说 你会不会少些难过
So Long So Long Good Bye
我会笑着直到你背影 消失在我世界的尽头
明天的此时此刻 你在哪里会在干什么
以后你的快乐 你的失落从此再不会有我
但你哭泣的时候 如果你还愿意真的记得我
告诉我 我陪着你难过 你不用害怕我心痛
My Love My Love My Love
告别如果我来说 你会不会少些难过
So Long So Long Good Bye
我会笑着直到你背影 消失在世界尽头
My Love My Love My Love
再见要潇洒的说别走 就埋在我胸口
So Long So Long Good Bye
要完美的送你走 然后眼泪留给一个人时候
Good Bye My Love

Romanized Lyrics:

ceng jing ai shi na ma zhi re xian zai que leng le
ceng jing na ma qin mi she ma shi hou mo sheng le
na shi wo men ye yong you guo kuai le
na shi you ni qing lang xiao rong
shi jian shi can ren de leng feng ba xing fu bing dong
wo zai ni de yan li yue lai yue zhao bu dao kuai le que zong kan jian chen chong
wo dong ni mei shui chu de tong
ni ke wang zhao de tian kong
My Love My Love My Love
gao bie ru guo wo lai shui ni hui bu hui shao xie nan guo
So Long So Long Good Bye
wo hui xiao zhao zhi dao ni bei ying xiao shi zai wo shi jie de jin tou
na xie ni liu xia de ji yi wo bu she de diu
na xie yi qi jing guo de ri zi ni hai shi wang le hui zou de geng qing song
qing ni fang xin de qu xing fu
wo hui hao de hui guo de hao hao de hui zhu fu ni kuai le
My Love My Love My Love
gao bie ru guo wo lai shui ni hui bu hui shao xie nan guo
So Long So Long Good Bye
wo hui xiao zhao zhi dao ni bei ying xiao shi zai wo shi jie de jin tou
ming tian de ci shi ci ke ni zai na li hui zai gan she ma
yi hou ni de kuai le ni de shi la cong ci zai bu hui you wo
dan ni ku qi de shi hou ru guo ni hai yuan yi zhen de ji de wo
gao su wo wo pei zhao ni nan guo ni bu yong hai pa wo xin tong
My Love My Love My Love
gao bie ru guo wo lai shui ni hui bu hui shao xie nan guo
So Long So Long Good Bye
wo hui xiao zhao zhi dao ni bei ying xiao shi zai wo shi jie de jin tou
My Love My Love My Love
zai jian yao xiao sa de shui bie zou jiu mai zai wo xiong kou
So Long So Long Good Bye
yao wan mei de song ni zou ran hou yan lei liu gei yi ge ren shi hou
Good Bye My Love

English Translation

Love that used to be so hot, has now turned cold
We used to be so close, when did we become strangers?
All the happiness we had then
The bright smile you had then
Time is like an merciless cold wind, freezing all happiness
In your eyes, I find less yet less happiness and so much seriousness
I understand the pain you don’t express
You keep praying for a new sky
My Love My Love My Love
If I said the goodbyes, would you be less sad?
So Long So Long Good Bye
I will keep smiling till the view of your back disappears from the edge of my world
I can’t bear to throw away all the memories that you’ve left
All the time we shared together, I think you’d walk easier if you forgot them
Please rest assured and be blissful
I’ll be okay, I’ll live well, and wish you happiness
My Love My Love My Love
If I said the goodbyes, would you be less sad?
So Long So Long Good Bye
I will keep smiling till the view of your back disappears from the edge of my world
At this same moment tomorrow, where will you be? What will you be doing?
Your happiness and disappointment in the future will no longer include me
But when you cry, if you really wish to remember me
Tell me, I will accompany you through your sadness, you don’t have to worry about hurting my heart
My Love My Love My Love
If I said the goodbyes, would you be less sad?
So Long So Long Good Bye
I will keep smiling till the view of your back disappears from the edge of my world
My Love My Love My Love
During our goodbye I want to coolly say Don’t Go then I’ll bury it in my heart
So Long So Long Good Bye
I want to beautifully send you off, and leave the tears for when I’m alone
Good Bye My Love

Credits: Bugs
Translation: mykikiikyu6

3 thoughts on “Super Junior M – Goodbye My Love Lyrics (Chinese + Romanization + English Translation)

  1. May I use these lyrics for my lyric video? ^^ I’ll credit you in the beginning. This is the same person who asked you for permission for lyric last time ~

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s