Super Junior – 120508 Twitter Tweets Translations

[07:19] @ShinsFriends 5월 8일 .. 어버이날.. 여러분 어버이날입니다. 효도!! 어렵게 생각하지마세요… 에서 부모님 선물사셔요!! ㅋㅋㅋ 미안..ㅠㅠ

[07:19] @ShinsFriends 8th of May .. Parents’ day.. everyone(,) its Parents’ day. Filial piety!! Don’t think of it as something hard… Buy a present for your parents at !! ㅋㅋㅋ sorry..ㅠㅠ


[10:43] @special1004 나 무슨 머리가 잘 어울려요?머리 색이랑 추천받아요!!^^

[10:43] @special1004 What kind of hairstyle suits me the best? Together with hair colour(,) give me recommendations!!^^


[17:12] @Himsenkangin 효도 합시다

[17:12] @Himsenkangin Let’s be filial


[17:14] @ryeong9 슈키라에 나온 EXO-K >< 또 나와서 재밌게 방송하자~~노래실력은 물론이고 말도 귀엽게 잘하고 리액션도 잘하고~~ ^^ 잘~생겼다 ㅋㅋ 

[17:14] @ryeong9 EXO-K who came on sukira >< come on again and lets have a fun broadcast~~(their) singing abilities (is good) of course(,) they also talk cutely and well and their reactions are good too~~ ^^ good~looking ㅋㅋ


[17:16] @special1004 OPERA 日本 ver. 많이 사랑해주세요!!^^ 도쿄돔에서 첫공개!!!

[17:16] @special1004 Please give OPERA Japan ver. many love!!^^ first revelation at Tokyo Dome!!!


[18:49] @Himsenkangin 보고싶다 니공연 RT @BUMKEY: 5/11일 금 8시 홍대 롤링홀에서 저희 싱가폴 뮤직매터스에서 연주할 셋리스트 그대로 무대에 섭니다….


[19:52] @AllRiseSilver 아빠,엄마 사랑해요!! 효자아들 둬서 행복하겠어요 나도 나같은 아들 낳아야지^^ 돈봉투를 받은 아빠,엄마의 밝은 모습 잊을 수 없어요 아들이 피땀흘려서 번 돈이니까 소중하게 쓰슈!!!

[19:52] @AllRiseSilver Dad, Mum I love you!! I will become a filial son so be happy(.) I also have to have a son like me^^ I can never forget the bright expression my dad and mum had when they received the money envelope(.) The money was earned by your son’s sweat so please use it preciously!!!


[20:00] @AllRiseSilver 아 이쁘다 이쵸코♥

[20:00] @AllRiseSilver Ah how pretty Lee Choco ♥


[20:22] @ryeong9 고화질 버전 ㅋㅋㅋ 성민.왈 이거 언제 찍었어 ??? ㅋㅋㅋㅋㅋ

[20:22] @ryeong9 HD version ㅋㅋㅋ Sungmin.said when was this taken ??? ㅋㅋㅋㅋㅋ


[21:18] @imSMl 나 엑스오케이 리더라고 하면 믿을까?ㅋㅋㅋㅋ “@ryeong9: 고화질 버전 ㅋㅋㅋ 성민.왈 이거 언제 찍었어 ??? ㅋㅋㅋㅋㅋ

[21:18] @imSMl
[21:18] @imSMl Would you believe me if I said I was the leader of EXO-K?ㅋㅋㅋㅋ

Credits: @teukables, Worldwide ELFs, @allrisexiahtic

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s